테일러 스위프트의 'Shake It Off' 노래 가사 해석 🎶

안녕하세요! 오늘은 테일러 스위프트의 유명한 곡인 'Shake It Off'에 대해 이야기해보려고 해요. 이 노래는 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 그 이유를 함께 알아보도록 할게요.

테일러 스위프트 소개

테일러 스위프트는 미국의 싱어송라이터로, 다양한 장르에서 활동하며 전 세계적으로 큰 인기를 끌고 있어요. 그녀는 감성적인 가사와 독특한 멜로디로 많은 팬들의 마음을 사로잡았답니다. 특히, 그녀의 음악은 개인적인 경험과 감정을 바탕으로 하고 있어 더욱 공감이 가는 것 같아요.

‘Shake It Off’의 배경

‘Shake It Off’는 테일러 스위프트가 2014년에 발표한 앨범 '1989'에 수록된 곡이에요. 이 곡은 팝 장르로 전환한 후 첫 번째 싱글로 발매되었고, 그 당시 큰 화제를 모았죠. 노래는 긍정적인 메시지를 담고 있으며, 비판이나 부정적인 시선에서 벗어나 자신을 잃지 말라는 내용을 담고 있어요.

가사 해석

I stay out too late
내가 너무 늦게까지 놀고

Got nothing in my brain
머리에 든 게 없어 보인대

That's what people say, mm-mm
사람들이 하는 말들이지

That's what people say, mm-mm
그렇게 사람들이 말을 해

I go on too many dates
난 여러 남자들을 만나서

But I can't make 'em stay
오래 가지 못한대

At least that's what people say, mm-mm
그게 사람들이 하는 말이야

That's what people say, mm-mm
사람들이 하는 말이지

But I keep cruisin'
하지만 난 계속 나아갈 거야

Can't stop, won't stop movin'
멈출 수도, 멈출 생각도 없어

It's like I got this music in my mind
마치 내 마음속에서 이 노래가 들려

Sayin' it's gonna be alright
"괜찮을 거야"라고 말해주듯이

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
바람둥이들은 계속 바람을 필 거고

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
악플러들은 계속 싫어할 테니까

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
그냥 난 훌훌 털어버릴래

I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)
훌훌 털어버리고, 극복할래

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
상처 주는 사람들은 계속 상처를 줄 거고

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
거짓말쟁이들은 계속 거짓말을 하겠지

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
그냥 난 훌훌 털어버릴래

I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)
훌훌 털어버리고, 극복할래

I never miss a beat
난 한 번도 박자를 놓친 적 없어

I'm lightnin' on my feet
발 빠르게 움직이지

And that's what they don't see, mm-mm
그건 사람들이 보지 못하는 부분이야

That's what they don't see, mm-mm
사람들이 보지 못하는 부분이지

I'm dancin' on my own (dancin' on my own)
난 내 마음대로 춤을 춰 (혼자 춤을 추지)

I make the moves up as I go (moves up as I go)
내 길은 내가 만들어가 (내 길은 내가 정해)

And that's what they don't know, mm-mm
그건 사람들이 알지 못하는 부분이지

That's what they don't know, mm-mm
사람들이 알지 못하는 부분이야

Can't stop, won't stop movin'
멈출 수도, 멈출 생각도 없어

It's like I got this music in my mind
이 노래가 내 마음속에서 울려 퍼져

Sayin' it's gonna be alright
"괜찮을 거야"라고 말해주는 것처럼